Tour de France: Unchained 3. Sezon 5. Bölüm, Fransa'nın güzel manzaraları eşliğinde nefes kesen bir dağ etabını konu alıyor. Bisikletçiler, zorlu yarışma koşullarında birbirleriyle mücadele ederken, izleyicilere heyecan dolu anlar yaşatıyor. Ekip stratejik hamleler yaparak liderlik mücadelesine odaklanırken, eski yarış taktikleri de sorgulanmaya başlıyor.