The Old Dog, New Tricks? 1. Sezon 5. Bölümde, ana karakterimiz yaşlanan bir dedektifin, yeni bir cinayeti çözmek için eski yöntemlerini kullanarak emeklilikten geri dönmesini konu alıyor. Eski dedektifin zekası ve deneyimi, ona yeni ipuçları bulma konusunda avantaj sağlarken, aynı zamanda onun eski düşmanlarını da karşısına çıkarıyor.