The Head of Joaquín Murrieta'nın 1. Sezon 4. Bölümünde, Polis departmanı, incelemeleri sırasında Joaquín Murrieta'nın gerçek kimliğini bulmaya çalışırken zorluklarla karşılaşır. Geçmişe dönüşlerle olayların ardındaki sırlar açığa çıkarken, ekip, esrarengiz suikastçının peşine düşer. Dramatik dönemeçlerle dolu bir bölüm izleyiciyi şaşırtmayı başarıyor.