The Gilded Age 3. Sezon 4. Bölümde, New York'ta yaşanan sosyal ve ekonomik değişimlerin ortasında, Ana ve Russell arasındaki ilişki gerginleşirken, Marian'ın politik kariyeri tehlikeye girer. Bertha, yeni bir sır taşıdığını keşfeder ve Agnes, ailesinin çıkarlarıyla kendi arzuları arasında sıkışıp kalır.