Emily'nin, yeni asistanı Todd sayesinde işleri nasıl yoluna soktuğunu gördüğümüz bölümde, ikili arasındaki ilişkinin daha da derinleştiğine şahit oluyoruz. Ayrıca Emily'nin, patronu Van'dan gelen acil bir işle baş etmesi gerekiyor. Komik ve duygusal anların bir arada olduğu bu bölüm, Emily in Paris'in keyifli atmosferini yansıtıyor.