Nine Bodies in a Mexican Morgue 1. Sezon 4. Bölümde, bir morgda bulunan dokuz ceset, ekip için karmaşık bir soruşturmanın başlangıcı olur. Ekip, cesetlerin kimliklerini bulmaya çalışırken, olayları çözmek için izleri takip etmeye devam eder. Bu sırada ekip, beklenmedik bir ipucuyla karşılaşır.