Las Pelotaris'in 1926 yılına ait altıncı bölümünde, Ana'nın hedefleri uğruna mücadelesine tanık oluyoruz. Pelota maçı için hazırlıklarını hızlandırırken, tramplenin de yardımıyla yeteneklerini sergilemektedir. Aynı zamanda, Juan ve Cesáreo arasındaki gerilim artarken, Clara'nın hayatı büyük bir tehlike altındadır.