Sovyet işçileri, Moskova metrosu için birçok tünelden birini kazarken bir zindanın kalıntılarını ortaya çıkarır. Şantiye kapalı, metro tünelinin yönü değiştirilmiş ve bu karmaşanın ortasında tünel işçilerinin ustabaşının, üzerinde bilinmeyen bir dilde bir yazı bulunan, değerli metallerden yapılmış, kitap boyutunda bir çerçeve olan küçük bir 'hediyelik eşyayı' cebine koyduğunu fark eden yok. Yıllar sonra, ustabaşının kurye olarak çalışan torunu İlya, eski bir hurda yığınının içinde antik bir kalıntıyı keşfeder. Aile yadigârının gerçek değerinden bihaber olan adam, bunu çok geçmeden gizemli bir yabancıdan öğrenir. Kalıntı, Korkunç İvan'a ait olan paha biçilmez antik kütüphanenin gizli yerinin anahtarıdır. İlya'nın bilmediği ise kayıp kütüphaneyi arama çalışmalarının yüzyıllardır devam ettiği ve artık çok güçlü kişilerin onun peşinde olduğudur. İlya ve gizemli yabancı, kütüphaneyi bulma konusunda şanslarını denemeye karar verirler.