30 yıldır Paris caddelerinin birinde yaşayan Portekizli çift, artık memleketlerine dönmeye karar verir. Fakat komşuları, bunu engellemeye çalışır.